Cómo verificamos lo que dicen estas páginas
Cada dato de una página de estado viene de una fuente que puedes abrir. Aquí explicamos cómo decidimos lo que puede decir una página y qué significa cada etiqueta.
Aplica a las 51 páginas de estados. Cada una muestra la fecha de su última revisión.
De dónde viene un dato
Leemos fuentes oficiales. No todas pesan lo mismo. De mayor a menor peso:
- La ley: lo que aprobó la legislatura.
- El reglamento: las reglas que la agencia escribió bajo esa ley.
- La guía del propio regulador: su página del programa, sus instrucciones y sus respuestas a preguntas frecuentes.
- El formulario oficial: lo que pide y adónde dice que lo envíes.
- El operador: la política publicada de un casino o de una casa de apuestas deportivas, o una respuesta escrita de su personal.
- Fuentes secundarias, como directorios y noticias. Son las que menos pesan.
Cada dato enlaza a la fuente en la que se basa, con la fecha en que la leímos. Una respuesta escrita no tiene una página que enlazar, así que muestra la fecha en que llegó.
Qué significan las etiquetas
- Confirmado por la fuente
- Una fuente que citamos establece este requisito. En una página de estado, un dato confirmado suele aparecer sin etiqueta. Todos los demás datos conservan su etiqueta.
- La fuente dice que no aplica
- Una fuente lo descarta. Solo lo registramos cuando una fuente lo dice. Si una fuente no dice nada, el dato queda como Sin verificar.
- Sin verificar
- Leímos las fuentes y no lo dejan claro, o dos fuentes oficiales no coinciden.
- Sin investigar
- Nadie lo ha revisado todavía. No dice nada en ningún sentido.
Confirmado significa que la fuente establece el requisito. No significa que alguien esté inscrito, que una agencia haya aceptado un formulario ni que una vía vaya a funcionar en tu caso. Solo el programa puede confirmar tu inscripción.
Cuando las fuentes oficiales no coinciden
A veces un reglamento dice una cosa y las instrucciones de la propia agencia dicen otra. Cuando lo encontramos, no lo resolvemos eligiendo una. La nota de ese dato dice qué dice cada fuente. Si el desacuerdo deja abierto el requisito, el dato queda marcado como Sin verificar. Pregúntale a la agencia cuál sigue antes de actuar.
Un silencio no es un no
Si no encontramos un programa para un tipo de juego, la página lo dice. No dice que no exista ningún programa. Una página dice «No se encontró ningún programa» solo cuando una fuente muestra que no hay ninguno, y nombra el alcance que se revisó: una ley estatal, la lista de un regulador o un operador.
Las categorías que nadie ha revisado aparecen como Todavía sin revisar. En las listas que ordenan todos los estados según una pregunta, los estados para los que todavía no tenemos la respuesta van en su propio grupo. Nunca cuentan como un no.
Cómo se mantienen al día las páginas
Cada página de estado muestra la fecha en que se revisó su registro. Cada programa muestra la fecha en que se leyeron sus fuentes.
Cada lunes, una revisión automática abre cada enlace y cada formulario de nuestros registros. Un enlace que responde con un error no pasa la revisión, salvo que nuestros registros ya marquen esa página como reemplazada. Tampoco pasa un formulario cuyo archivo cambió. Un enlace que tarda demasiado queda anotado para que una persona lo revise. Una página no puede enlazar a nada que quede fuera de esa revisión. Si lo intenta, la página falla al generarse, antes de publicarse.
Más o menos una vez al mes se vuelve a abrir cada fuente y se compara con la copia que leímos la última vez. Un cambio de fondo abre una revisión. Un enlace que sigue funcionando no cuenta como revisión, así que la fecha de una página solo cambia cuando una persona vuelve a leer la fuente.
Usa los datos
Todo lo que dicen las páginas de estados también se publica como un conjunto de datos: cada estado, cada programa, cada dato con su etiqueta, la URL oficial que lo respalda y la fecha en que se leyó. Úsalo y di de dónde viene. El conjunto de datos está en inglés.
- Descarga los datos en JSON
- Descarga los datos en CSV una fila por estado y programa
Licencia CC BY 4.0. Da crédito a BanMyself y enlaza la página del estado o esta. Las reglas cambian, así que mira la fecha de revisión antes de confiar en una fila.