Plazos que puedes elegir
Permanente: "any additions to the Exclusion List shall be permanent unless otherwise specified by the Executive Director." (toda adición a la Exclusion List será permanente a menos que el Director Ejecutivo especifique otra cosa). Una persona puede pedir el retiro por escrito, "not more frequently than annually" (no con más frecuencia que una vez al año). La Comisión revisa la petición y "reserves the right to take action on the reinstatement without a hearing" (se reserva el derecho de tomar medidas sobre la reincorporación sin una audiencia) cuando ni la Agencia ni el casino se oponen; si alguno se opone, programa una audiencia.
De por vida es el único plazo que ofrece este programa.
Cuándo termina
Sigue vigente hasta que se apruebe un retiro.
Cómo funciona el retiro. Las adiciones a la lista son permanentes a menos que el Director Ejecutivo especifique otra cosa. Puedes pedir el retiro por escrito, no más de una vez al año. La Comisión puede aprobarlo sin audiencia cuando ni su personal ni el casino se oponen; de lo contrario, celebra una.
En un plazo de por vida. Permanente es el único plazo, por lo que se aplica la misma regla: una petición por escrito como máximo una vez al año, y la aprobación de la Comisión, con una audiencia si su personal o el casino se oponen.
Cómo inscribirte
Inscríbete a través de NVSEP.
La página de la NHBP Gaming Commission dice que puedes completar la autoexclusión en línea a través de NVSEP, y la página de Michigan de NVSEP enumera FireKeepers como una exclusión de por vida. NVSEP llena contigo el formulario en línea, verifica tu identificación y lo envía a la Comisión, y su portal incluye los casinos tribales de Michigan entre los estados que registra directamente, sin reunión con un notario: el notario de la página 2 del paquete es para la vía por correo. Pulsa Self-Exclude Now en la página e inicia sesión con el código que NVSEP te envía por correo electrónico. Las verificaciones de identidad comienzan con un escaneo facial en vivo —te pide girar la cabeza hacia cada lado— antes de preguntar tu nombre, y NVSEP dice que las fotos que envías se guardan en tu expediente de autoexclusión. NVSEP dice que te manda una confirmación cuando el envío queda procesado. Para hacerlo en papel, usa los pasos de abajo.
- Inscríbete a través de NVSEP. La página de la Gaming Commission la nombra como la vía en línea, y la página de Michigan de NVSEP enumera FireKeepers como una exclusión de por vida. Llenas el formulario en línea, subes tu identificación, firmas ante un notario gratis por video si hace falta, y NVSEP lo envía a la Comisión. BanMyself no lo llena ni lo envía. Para hacerlo en papel, sigue los pasos de abajo.
- Descarga el paquete de autoexclusión de la NHBP Gaming Commission. BanMyself no llena ni presenta este formulario por ti.
- Llena las páginas 1 y 2: tu nombre, domicilio, fecha de nacimiento, número de licencia de conducir, color de ojos, estatura, teléfono y correo electrónico.
- Lleva las páginas 1 y 2 a un notario público y fírmalas allí.
- Envíalas por correo con una fotocopia de tu licencia de conducir u otra identificación válida a NHBP Gaming Commission, Attn: Investigations Department, 11177 E. Michigan Avenue, Battle Creek, MI 49014.
- O sáltate al notario: en FireKeepers Casino Hotel, pide un investigador de la Gaming Commission, que prepara la solicitud contigo. Una solicitud recogida en el podio de Seguridad igual tiene que notarizarse y enviarse por correo.
- Guarda una copia. El paquete no describe un recibo ni una confirmación. Llama al Investigations Department al 269-841-1080 si tienes preguntas.
Formulario oficial (Permanent Self-Exclusion order and notice, PDF created 2024-02-26) Página del programa
Antes de contar con esto. Esta exclusión es permanente a menos que el Director Ejecutivo fije otro plazo. Puedes pedir el retiro por escrito como máximo una vez al año. La Comisión decide; celebra una audiencia si el personal de la Gaming Commission o el casino se oponen a tu regreso. Cubre solo FireKeepers y es aparte de la Disassociated Persons List estatal de Michigan; ni el paquete ni los reglamentos dicen que FireKeepers respete esa lista. Aparte de la confirmación de NVSEP para un envío hecho a través de su plataforma, nada de lo publicado dice cómo te enterarás de que estás inscrito.
Todas las vías que revisamos
Vías que te inscriben
- Por correo — NHBP Gaming Commission, Attn: Investigations Department, 11177 E. Michigan Avenue, Battle Creek, MI 49014
"Mail or fax pages #1 & #2 and a valid copy of Driver's License or other form of identification to: NHBP Gaming Commission, Attn: Investigations Department, 11177 E. Michigan Avenue, Battle Creek, MI 49014" (Envía por correo o fax las páginas #1 y #2 y una copia válida de la licencia de conducir u otra forma de identificación a: NHBP Gaming Commission, Attn: Investigations Department, 11177 E. Michigan Avenue, Battle Creek, MI 49014). No se imprime ningún número de fax. - En persona — FireKeepers Casino Hotel: ask for a Gaming Commission investigator
La página de la Comisión, opción 1: "You may come into the Firekeepers Casino and Hotel, request to meet with a Gaming Commission Investigator who will explain the self-exclusion process and prepare your self-exclusion application." (Puedes acudir al Firekeepers Casino and Hotel y pedir reunirte con un Investigador de la Gaming Commission, quien te explicará el proceso de autoexclusión y preparará tu solicitud de autoexclusión). El paso del notario del paquete se aplica a las páginas enviadas por correo o fax, no a esta vía. - En línea — https://www.nvsep.org/michigan
La página de la Comisión indica: "You may complete the self-exclusion process online through the National Voluntary Self-Exclusion Program (NVSEP)" (puedes completar el proceso de autoexclusión en línea a través del NVSEP). La página de Michigan de NVSEP enumera FireKeepers Casino Hotel entre los casinos tribales que cubre, con exclusión de por vida. NVSEP dice que llena el formulario en línea, verifica tu identificación, organiza una notarización en línea gratis a través de Proof cuando se exige una, y envía el formulario de forma electrónica. Su propio portal de inscripción incluye los casinos tribales de Michigan entre los estados que registra directamente, sin reunión con un notario. Las verificaciones de identidad allí comienzan con un escaneo facial en vivo, y NVSEP dice que las fotos que envías se guardan en tu expediente de autoexclusión.
Vías que te dan un formulario o una respuesta, no una exclusión
- En persona — FireKeepers Casino Hotel Security podium (blank application)
La página de la Comisión, opción 2: "You may obtain a self-exclusion application from the FireKeepers Security podium and follow the steps on page #2 of the application." (Puedes obtener una solicitud de autoexclusión en el podio de Seguridad de FireKeepers y seguir los pasos de la página #2 de la solicitud). La página 2 contiene los pasos para enviar por correo: notarizar las páginas 1 y 2, y luego enviarlas por correo o fax. Recoger la solicitud no te inscribe. - Por teléfono — 269-841-1080
Investigations Department, según el paquete de 2024. No es una vía de envío.
Requisitos y fuentes
Fuentes leídas el 2026-10-01. Estos son los requisitos del programa. No son un registro de la inscripción de nadie.
- Plazos disponibles
- Permanente: "any additions to the Exclusion List shall be permanent unless otherwise specified by the Executive Director." (toda adición a la Exclusion List será permanente a menos que el Director Ejecutivo especifique otra cosa). Una persona puede pedir el retiro por escrito, "not more frequently than annually" (no con más frecuencia que una vez al año). La Comisión revisa la petición y "reserves the right to take action on the reinstatement without a hearing" (se reserva el derecho de tomar medidas sobre la reincorporación sin una audiencia) cuando ni la Agencia ni el casino se oponen; si alguno se opone, programa una audiencia.
- ¿Puede inscribirse un residente?
- Sin verificar: El paquete no establece ninguna regla de elegibilidad y no aborda la residencia.
- ¿Puede inscribirse un visitante?
- Sin verificar: El paquete no establece ninguna regla de elegibilidad y no aborda la residencia.
- Identificación
- "Make a photocopy of your valid Driver's License or other form of valid identification" (Haz una fotocopia de tu licencia de conducir válida u otra forma de identificación válida) para la vía por correo o fax.
- Notarización
- Para la vía por correo o fax: "Take pages #1 and #2 to a Notary Public and have them notarized." (Lleva las páginas #1 y #2 a un notario público y haz que las notaricen). Chapter 12 dice que el formulario de solicitud debe estar "complete, notarized, and mailed to the Agency" (completo, notarizado y enviado por correo a la Agencia). En persona con un investigador de la Comisión no se necesita notario, y tampoco lo exige el portal de NVSEP, que incluye los casinos tribales de Michigan entre los estados que registra directamente, sin reunión con un notario en línea.
- Testigos
- Sin verificar: Un investigador de la Gaming Commission prepara la solicitud en persona; no se indica ningún testigo aparte.
- Notarización en línea
- Sin verificar: La vía por correo requiere notario y el paquete no aborda la notarización remota.
- Cuánto tarda el trámite
- Sin verificar: No se indica ningún tiempo de procesamiento.
- Cómo te avisan que entró en vigor
- Sin verificar: No se describe ningún mecanismo de confirmación.
El formulario pide: fecha y número de informe, nombre, calle, ciudad, estado, código postal, fecha de nacimiento, número de licencia de conducir, ojos, estatura, número de teléfono, dirección de correo electrónico, firma, bloque del notario, copia de identificación válida.
- NHBP Gaming Commission (Tadiwen Naganjek): self-exclusion options and regulations nhbp-nsn.gov · leída el 2026-10-01
- NHBP Gaming Commission Permanent Self-Exclusion order and notice and mail-in steps (FireKeepers Casino Hotel), February 2024 nhbp-nsn.gov · leída el 2026-10-01
- NHBP Gaming Commission Regulations, Chapter 12: Exclusions (approved 2023-09-06) nhbp-nsn.gov · leída el 2026-10-01