Plazos que puedes elegir
Dos años, cinco años o de por vida. Las preguntas frecuentes de la Lottery añaden que nada se renueva automáticamente: "Those individuals who want to extend their self-exclusion for another two or five years, should contact the Lottery prior to the end of their exclusion period." (las personas que quieran extender su autoexclusión otros dos o cinco años deberían contactar a la Lottery antes de que termine su período de exclusión).
Inscríbete por el plazo de exclusión más largo que puedas. Tu yo del futuro te lo agradecerá. El plazo de por vida solo está disponible en persona, con cita en la sede de la Lottery en Richmond o en un casino que ya haya abierto. Llama al 804-692-7185 para reservarla. El formulario en línea ofrece dos o cinco años.
Cuándo termina
Un plazo fijo termina automáticamente al final del plazo; un plazo de por vida no tiene una forma publicada de levantar la restricción.
Un plazo fijo. Para un plazo de dos o cinco años, tu nombre sale de la lista automáticamente cuando termina el plazo, sin nada que presentar: 'the department shall remove the individual's name from the self-exclusion list and notify each sports betting permit holder, each casino gaming establishment, the Office of Charitable and Regulatory Programs, and the Virginia Racing Commission of the removal' (el departamento retirará el nombre de la persona de la lista de autoexclusión y notificará el retiro a cada titular de permiso de apuestas deportivas, a cada establecimiento de juegos de casino, a la Office of Charitable and Regulatory Programs y a la Virginia Racing Commission) (11VAC5-60-50.A). Esos operadores tienen entonces siete días para actualizar sus propias copias. Nada se renueva automáticamente: las preguntas frecuentes de la Lottery dicen que quien quiera extender otros dos o cinco años debería contactarla antes de que termine su período. No hay una vía de retiro anticipado en ninguna de las seis secciones de Chapter 60; el § 58.1-4103.B.3 contempla una excepción reglamentaria de la Board que permitiría una petición anticipada, y no se encontró ninguna en Chapter 60 ni en los demás reglamentos de la Lottery Board leídos el 2026-10-01.
Un plazo de por vida. Un plazo de por vida es uno de los tres que se ofrecen junto con los de dos y cinco años. La única regla de retiro del Capítulo 60 opera al final de un plazo elegido, así que no alcanza a una elección de por vida, y ninguna fuente leída publica otra manera de salir de la lista, incluida la petición anticipada que el § 58.1-4103.B.3 dice que la Board puede permitir por reglamento, la cual no aparece en el Capítulo 60.
Cómo inscribirte
Completa en línea el formulario de exclusión de Virginia (dos o cinco años).
The link opens the Lottery's DocuSign form, which the VEP page publishes for two-year and five-year exclusions. It is a hosted webform, so there is no PDF to download and we don't fill in or submit anything for you. Have your name and any aliases, date of birth, address, phone number and photo ID ready; your Social Security number is asked for but is voluntary under the federal Privacy Act. Submitting the form is not the moment you are covered — the Lottery distributes your information to casinos, sports betting permit holders, the Office of Charitable and Regulatory Programs and the Racing Commission within seven days of receiving your request, and no receipt or confirmation step is published, so call to check that your request arrived. A lifetime term cannot be done this way at all: call 804-692-7185 to set up an in-person appointment. (Este dato aún no está traducido.)
- Elige primero tu plazo, porque de eso depende tu vía: dos años, cinco años o de por vida. Las solicitudes de dos y cinco años se tramitan por el formulario DocuSign en línea de la Lottery. Una solicitud de por vida no tiene formulario y debe hacerse en persona.
- Para dos o cinco años, abre el formulario DocuSign enlazado desde la página del Voluntary Exclusion Program de la Lottery y llénalo. BanMyself no lo llena ni lo envía por ti.
- Para un plazo de por vida, llama a la oficina del VEP al 804-692-7185 y programa una cita en la sede de la Lottery, 600 E Main Street, Richmond, VA 23219, o en una de las sedes de casino ya abiertas. El personal verifica en el lugar que la firma de tu solicitud coincida con tus credenciales de identificación (11VAC5-60-20.F).
- De cualquier manera, indica tu nombre legal completo y cualquier alias, tu fecha de nacimiento, la dirección postal y de calle donde vives ahora y un número de teléfono, y presenta credenciales de identificación válidas que lleven tu firma y una fotografía. Se solicita tu número de Seguro Social y es voluntario según la federal Privacy Act. No se requiere notarización ni testigo: el Capítulo 60 enumera lo que debe contener una solicitud y no pide ninguna de las dos cosas.
- Dentro de los siete días siguientes a recibir tu solicitud, la Lottery distribuye tu información a todos los establecimientos de juegos de casino de Virginia, a los titulares de permisos de apuestas deportivas con licencia, a la Office of Charitable and Regulatory Programs y a la Virginia Racing Commission, y a partir de entonces tienes prohibido apostar con ellos y jugar juegos de lotería basados en cuenta. Nada de lo publicado describe un recibo ni una confirmación por correo electrónico, así que da seguimiento con la Lottery si necesitas saber que tu solicitud llegó.
- Si elegiste un plazo de dos o cinco años, tu nombre sale de la lista automáticamente al terminar ese plazo, y la Lottery notifica a todos los operadores, que entonces tienen siete días para actualizar sus propias copias. Nada se renueva automáticamente: si quieres seguir excluido, la Lottery dice que la contactes antes de que termine tu período y pidas extenderlo otros dos o cinco años. Un plazo de por vida no tiene una vía publicada de retiro. No aparece ninguna vía de retiro anticipado en ninguna parte de Chapter 60.
Formulario oficial (BanMyself could not inspect the DocuSign PowerForm, so its revision date is unconfirmed; for a lifetime exclusion, no form exists at all, only an in-person appointment.) Página del programa 804-692-7185
Antes de contar con esto. Llenar el formulario DocuSign no significa por sí solo que estés excluido. Quedas cubierto una vez que la Lottery procesa tu solicitud y distribuye tu información, lo cual hace dentro de los siete días siguientes a recibirla, así que hay un retraso justo después de firmar. Ninguna fuente describe un recibo, un correo electrónico ni otra confirmación, así que llama a la Lottery si necesitas saber que tu solicitud llegó. Lo que esta lista no abarca: los billetes de lotería comprados en un mostrador (la ley nombra solo los juegos de lotería basados en cuenta) y los juegos de habilidad, que la ley de Virginia trata como juego ilegal. No cuentes con esta lista para ellos. En Virginia no hay un casino en línea desde casa que la lista pueda cubrir, porque la ley limita incluso el juego de casino móvil a clientes presentes físicamente dentro de un casino. Los concursos de deportes de fantasía SÍ están cubiertos por el § 58.1-4103 mediante su remisión al § 58.1-4200, aunque la propia página en lenguaje sencillo de la Lottery nunca los menciona. Los plazos son de dos años, cinco años o de por vida. Los plazos de dos y cinco años terminan automáticamente al vencer, lo que significa que la protección deja de aplicarse si no actúas: la Lottery dice que la contactes antes de que termine tu período si quieres extenderlo otros dos o cinco años. Un plazo de por vida no tiene una vía publicada de retiro. La ley (§ 58.1-4103.B.3) dice que la Board puede dictar un reglamento que permita una petición anticipada para salir de la lista, y ese reglamento no aparece en las seis secciones del Capítulo 60 ni en los demás reglamentos de la Lottery Board leídos el 2026-10-01, así que según lo publicado no hay una vía anticipada para salir. La ley y el reglamento no abordan si las personas que viven fuera de Virginia pueden inscribirse. Si juegas mientras estás en la lista, el casino o la casa de apuestas deportivas retiene cualquier ganancia y esta puede decomisarse a favor del Problem Gambling Treatment and Support Fund del estado. No puedes recuperar las pérdidas. Tienes 15 días desde el aviso para pedir una audiencia por escrito. Los casinos y los operadores de apuestas deportivas también deben establecer procedimientos para detener, en la medida de lo posible, los envíos postales, las llamadas y las ofertas del club de jugadores dirigidos a ti. Es posible que se te niegue la entrada a un establecimiento de apuestas, o que te retiren de él, una vez que estés en la lista. La ley de casinos de Virginia no tiene una exclusión tribal aparte. La alianza del casino de Norfolk de la Pamunkey Indian Tribe con Boyd Gaming tiene una licencia de casino de la Virginia Lottery Board, y su casino temporal, The Interim Gaming Hall, está abierto, así que queda bajo el mismo esquema del Capítulo 41 y esta misma lista. El reglamento envía la lista a cada establecimiento de juegos de casino de Virginia; ninguna fuente muestra qué ha recibido ese casino. No se pudo leer cómo se verifica la identidad específicamente en la vía en línea de DocuSign, a diferencia de la vía en persona para el plazo de por vida que describe el reglamento: BanMyself no pudo ver los campos del formulario.
Todas las vías que revisamos
Vías que te inscriben
- En línea — https://powerforms.docusign.net/58168ee4-5d56-4ec6-95dd-9ce2381a7577
Para exclusiones de 2 o 5 años: "The below link should be used to complete the voluntary exclusion form for those individuals wanting to exclude themselves for a period of two or five years." (Las personas que quieran excluirse por un período de dos o cinco años deberían usar el siguiente enlace para completar el formulario de exclusión voluntaria.) - En persona — Virginia Lottery headquarters, 600 E Main Street, Richmond, VA 23219, or an opened casino location, by appointment (804-692-7185)
Solo para exclusiones DE POR VIDA: "Individuals wanting to exclude for a lifetime must do so in person either at Lottery headquarters or at one of our opened casino locations by calling the VEP office at 804-692-7185 to set up an appointment." (Las personas que quieran excluirse de por vida deben hacerlo en persona, ya sea en la sede de la Lottery o en una de nuestras sedes de casino abiertas, llamando a la oficina del VEP al 804-692-7185 para programar una cita.) La identidad se confirma en el lugar contra una identificación del gobierno (11VAC5-60-20.F).
Vías que te dan un formulario o una respuesta, no una exclusión
- Por teléfono — 804-692-7777 (general Virginia Lottery line)
Publicado en el pie de página para preguntas generales; no es específico del VEP.
Requisitos y fuentes
Fuentes leídas el 2026-10-01. Estos son los requisitos del programa. No son un registro de la inscripción de nadie.
- Plazos disponibles
- Dos años, cinco años o de por vida. Las preguntas frecuentes de la Lottery añaden que nada se renueva automáticamente: "Those individuals who want to extend their self-exclusion for another two or five years, should contact the Lottery prior to the end of their exclusion period." (las personas que quieran extender su autoexclusión otros dos o cinco años deberían contactar a la Lottery antes de que termine su período de exclusión).
- ¿Puede inscribirse un residente?
- Sin verificar: Ni la ley ni el Capítulo 60 del Virginia Administrative Code abordan la elegibilidad por residencia o por ser visitante para el programa.
- ¿Puede inscribirse un visitante?
- Sin verificar: Igual que los residentes.
- Identificación
- "Valid identification credentials containing the individual's signature and a photograph of the individual" (credenciales de identificación válidas que contengan la firma de la persona y una fotografía de la persona) (11VAC5-60-20.D.1.f). Para una solicitud de por vida hecha en persona, el departamento confirma que la firma de la solicitud parezca coincidir con las credenciales de identificación de la persona.
- Notarización
- La fuente dice que no aplica: El 11VAC5-60-20 enumera de forma exhaustiva el contenido requerido de una solicitud de autoexclusión (nombre, fecha de nacimiento, dirección, teléfono, número de Seguro Social y 'valid identification credentials containing the individual's signature and a photograph' [credenciales de identificación válidas que contengan la firma y una fotografía de la persona]) y no incluye ningún requisito de notarización. La palabra 'notary' no aparece en ninguna de las seis secciones que componen el Capítulo 60 (11VAC5-60-10 Definitions, -20 Request, -30 List, -40 Duties, -50 Removal, -60 Forfeiture of winnings), cada una consultada y verificada el 2026-10-01.
- Testigos
- La fuente dice que no aplica: La misma enumeración exhaustiva del 11VAC5-60-20: en ninguna parte del Capítulo 60 aparece un requisito de testigo más allá de la propia verificación de identidad del departamento.
- Notarización en línea
- La fuente dice que no aplica: No aplica: este programa no exige ninguna notarización de ningún tipo (véase requirements.notarization), así que la notarización remota en línea no entra en cuestión.
- Cuánto tarda el trámite
- "Within seven days of the receipt of your request, the Lottery will distribute your information to all Virginia casino gaming establishments, licensed sports betting permit holders, the Virginia Office of Charitable and Regulatory Programs and the Virginia Racing Commission and you will be prohibited from gambling with these organizations as well as from account-based lottery games." (Dentro de los siete días siguientes a la recepción de tu solicitud, la Lottery distribuirá tu información a todos los establecimientos de juegos de casino de Virginia, a los titulares de permisos de apuestas deportivas con licencia, a la Virginia Office of Charitable and Regulatory Programs y a la Virginia Racing Commission, y se te prohibirá apostar con estas organizaciones, así como jugar juegos de lotería basados en cuenta.)
- Cómo te avisan que entró en vigor
- Sin verificar: No se describe ningún mecanismo de confirmación (p. ej., un recibo por correo electrónico) más allá del plazo de distribución de siete días.
El formulario pide: nombre legal completo y cualquier alias, fecha de nacimiento, dirección postal y de calle del domicilio actual, número de teléfono, número de Seguro Social (proporcionado voluntariamente según la federal Privacy Act), credenciales de identificación válidas que lleven la firma y la fotografía de la persona, duración de exclusión solicitada (dos años, cinco años o de por vida).
- 11VAC5-60-10. Definitions law.lis.virginia.gov · leída el 2026-09-24
- 11VAC5-60-20. Request for self-exclusion law.lis.virginia.gov · leída el 2026-09-24
- 11VAC5-60-30. Self-exclusion list law.lis.virginia.gov · leída el 2026-09-24
- 11VAC5-60-40. Duties of sports betting permit holder and casino gaming establishment law.lis.virginia.gov · leída el 2026-09-24
- 11VAC5-60-50. Removal from self-exclusion list law.lis.virginia.gov · leída el 2026-09-24
- 11VAC5-60-60. Forfeiture of winnings by self-excluded individual law.lis.virginia.gov · leída el 2026-10-01
- Code of Virginia § 18.2-325. Definitions (gambling article) law.lis.virginia.gov · leída el 2026-10-01
- Code of Virginia § 18.2-340.16. Definitions (charitable gaming) law.lis.virginia.gov · leída el 2026-10-01
- Code of Virginia § 58.1-4100. Definitions (Casino Gaming) law.lis.virginia.gov · leída el 2026-09-24
- Code of Virginia § 58.1-4103. Voluntary exclusion program law.lis.virginia.gov · leída el 2026-09-24
- Code of Virginia § 58.1-4107. Casino gaming establishment license application requirements law.lis.virginia.gov · leída el 2026-09-24
- Code of Virginia § 59.1-365. Definitions (horse racing and pari-mutuel wagering) law.lis.virginia.gov · leída el 2026-10-01
- The Interim Gaming Hall, Norfolk (Boyd Gaming and the Pamunkey Indian Tribe) norfolk.boydgaming.com · leída el 2026-10-01
- Virginia Department of Agriculture and Consumer Services: Food Safety / Charitable Gaming vdacs.virginia.gov · leída el 2026-09-24
- Virginia Lottery Board minutes: special meeting on the casino operator license for Golden Eagle Corporation II, LLC (October 29, 2025) townhall.virginia.gov · leída el 2026-10-01
- Virginia Lottery: Casinos (facility operators, license information) valottery.com · leída el 2026-10-01
- Virginia Lottery: Voluntary Exclusion Program valottery.com · leída el 2026-09-24
- Virginia VEP 2-/5-year enrollment DocuSign PowerForm powerforms.docusign.net · leída el 2026-09-24